When it is your turn, you have four options
Place a token on the board:

Place you spare tile on the board (allocated one at the start of the game)

Select from the Heap and place it on the board.

Pass you turn (skip placing an item on the board)